Il 1 maggio, l’Unione Sindacale di Base organizza una manifestazione per lottare per la regolarizzazione degli immigrati a Vicenza

Link verso il solo sito: https://www.usb.it/leggi-notizia/regolarizzazione-immigrati-a-vicenza-usb-ce-1521.html

🇮🇹  SANATORIA 2020 : un flop preannunciato!

La sanatoria 2020 che doveva regolarizzare i lavoratori invisibili del settore agricolo e del lavoro domestico si è dimostrata in tutta la sua inefficacia:

• 207.542 domande pervenute entro il 15 agosto 2020 (lontane dalle 600mila preventivate);
• L’85% di queste è per lavoro domestico e assitenza alla persona
• Solo il 15% invece proviene dal settore agricolo, principale ambito al quale il provvedimento era indirizzato;
• Soltanto il 6% di tutte le richieste sono state lavorate ben 8 mesi dopo la chiusura della sanatoria (dati di febbraio 2021);
• Il almeno il 90% dei casi sono stati gli stessi lavoratori, invece dei datori di lavoro, a farsi carico delle tasse e dei contributi fissati per la sanatoria, in quanto i datori non erano minimamente interessati all’emersione dei loro dipendenti dalla condizione di lavoro nero;
• In alcune prefetture si parla infatti di convocazione dei datori di lavoro, per la concessione del permesso di soggiorno, nel giro di TRE anni!

MA CHE REGOLARIZZAZIONE E’?

Non è giusto, che noi immigrati abbiamo pagato 500€ di tasse, mentre lo Stato si arricchisce a nostre spese e non fa il suo lavoro!

Non volgiamo più essere invisibili, non possiamo più aspettare!!!

Chiediamo :

1. Permesso di soggiorno ai richiedenti sanatoria e ai richiedenti asilo;
2. Diritto ad un lavoro e un salario dignitoso;
3. Stop allo sfruttamento dei braccianti agricoli e dei badanti;
4. Diritto all’accesso ai servizi pubblici essenziali (sanità, istruzione, disoccupazione, pensione ecc…)

Non solo DOVERI ma anche DIRITTI!!!

Per info :

USB Vicenza, tel 3208989575

INDIRIZZO MANIFESTAZIONE

VICENZA, VIA CAMPO MARZIO, VICINO

STAZIONE DEI TRENI, ORE 15.30 SABATO 1 MAGGIO

⚠️ Importante: Prendi l’autodichiarazione e specifica il motivo che determina lo spostamento scrivendo: Manifestazione dell’Unione Sindacale di Base Vicenza

🇫🇷 Sanatoria 2020 : Un flop annoncé !

La Sanatoria 2020 qui devait régulariser les travailleurs invisibles du secteur agricole et du travail à domicile s’est avérée inefficace :

• 207 542 demandes reçues au 15 août 2020 (loin des 600 000 prévues) ;
• 85% d’entre elles concernent le travail à domicile et à l’aide à la personne.
• Seuls 15% d’entre elles provenaient du secteur agricole, le principal domaine auquel la mesure s’adressait.
• Seuls 6 % des demandes ont été traitées 8 mois après la clôture de la sanatoria (données de février 2021) ;
• Dans au moins 90 % des cas, ce sont les travailleurs eux-mêmes, et non les employeurs, qui étaient redevables des taxes et des contributions fixées par la sanatoria, car les employeurs n’étaient pas du tout intéressés par la sortie de la condition de travail illégal de leurs employés ;
• En effet, dans certaines préfectures, il est question de convoquer les employeurs pour l’octroi de titres de séjour dans un délai de TROIS ans !

MAIS DE QUEL TYPE DE RÉGULARISATION S’AGIT-IL ?

Il n’est pas juste que nous, immigrés, ayons payé 500€ d’impôts, alors que l’Etat s’enrichit à nos dépens et ne fait pas son travail !

Nous ne voulons plus être invisibles, nous ne pouvons plus attendre !!!

Nous demandons :

1. Permis de séjour aux demandeurs de sanatoria et aux demandeurs d’asile ;
2. Droit à un emploi et à un salaire décent ;
3. Mettre fin à l’exploitation des travailleurs agricoles et des aides-soignants ;
4. Droit d’accès aux services publics essentiels (santé, éducation, chômage, retraites, etc.).

Non seulement des DEVOIRS mais aussi des DROITS ! !!

Pour info :

USB Vicenza, tel 3208989575

Lieu de manifestation :

VICENZA, VIA CAMPO MARZIO, près de la gare

SAMEDI 1 MAI à 15H30

⚠️ Important : prenez l’auto-déclaration et précisez la raison du déplacement en écrivant : Manifestazione dell’Unione Sindacale di Base Vicenza

🇬🇧SANATORIA 2020: An announced flop!

The SANATORIA 2020 which was supposed to regularize invisible workers in the agricultural sector and domestic work has been proven ineffective:

• 207,542 applications received by August 15, 2020 (far from the estimated 600,000);
• 85% of these are for domestic work and personal assistance
• Only the 15% of the applications comes from the agricultural sector, the main area where it was directed;
• Only the 6% of all requests were processed 8 months after the closing of the sanatoria (data: February 2021);

• At least the 90% of the cases were for the workers themselves, instead of the employers, who did it charged with taxes and contributions set for the sanatoria, as the employers were not minimally interested in the emergence of their employees from the condition of undeclared work;
• In some prefectures, employers are summoned to grant a residence permit, within THREE years!

WHAT REGULARIZATION IS IT?

It is not fair that we immigrants have paid € 500 in taxes, while the state gets rich a our expenses and doesn’t do its job!

We don’t want to be invisible anymore, we can’t wait any longer !!!

We ask for:

1. Residence permit for amnesty applicants and asylum seekers;

2. Right to work and a living wage;

3. Stop the exploitation of agricultural laborers and caretakers;

4. Right to access essential public services (health, education,

unemployment, pension etc.)

Not only DUTIES but also RIGHTS !!!

Info:

USB Vicenza phone 3208989575

SANATORIA’S PROTEST

VICENZA, VIA CAMPO MARZIO

(NEXT TO THE TRAIN STATION)

3.30 PM SATURDAY, MAY 1

⚠️ Important: Take your self-certification with you to be able to go to the Sanatoria’s protest. You should write on it: Manifestazione dell’Unione Sindacale di Base Vicenza.